画像の文字を編集｜写真やスクショの文字をそのまま書き換え

Playyy の画像文字編集なら、JPG、PNG、WebP、HEIC の画像をアップロードして「Extract editable text」を選ぶだけで、画像の中の文字が元に近いフォントと色のテキストボックスになります。ボックスをクリックして文字を打ち直し、PNG、JPG、PDF でダウンロードできます。写真やレイアウトはそのまま残り、無料で始められます。

はい。Playyy の AI が画像の中の文字を 1 行ずつ見つけて読み取り、フォント、色、効果を合わせたうえで元の文字を背景から消し、その行を本物のテキストボックスにします。新しい文字は自分で打ち込むか、エージェントに書き換えを頼めます。とても小さい文字、ぼやけた文字、大きくゆがんだ文字は、画像の一部として残ります。

はい。スクリーンショットを PNG か JPG でアップロードすると、ボタンのラベル、見出し、価格、チャットの吹き出しといった文字が、編集できるテキストボックスになります。文言を変えたら、元のサイズのままダウンロードして、モックアップやマニュアル、スライドに使えます。

Playyy は、画像の文字にいちばん近く見える書体をライブラリから選び、太さ、サイズ、色、字間を保ちます。よく使われる書体なら、ほとんど見分けがつかないくらい近くなります。正確なフォント名がわかっている場合は、フォントメニューで選べば、すべてのテキストボックスに適用できます。

文字を抽出したら、テキストボックスを 1 つずつ訳文に置き換えるか、Playyy のエージェントに「すべてのテキストを英語に翻訳して」のように頼みます。訳文が長くなった行は、キャンバス上でサイズや改行を調整できます。同じデザインから言語ごとに 1 枚ずつ書き出せます。

ChatGPT は、頼んだ文字を入れて画像を描き直すことができます。ただ画像全体を作り直すため、人物の顔、商品、背景も一緒に変わることがあります。Playyy は元の画像を残したまま文字だけをテキストボックスにするので、変えたい行だけを正確に直してダウンロードできます。

どちらも同じエディタを使います。「Extract editable text」は文字だけをテキストボックスにするので、文言を変えたいときにいちばん手早い方法です。Split Layers は、商品、人物、図形も別々のレイヤーに分けるので、文字に加えて画像の要素も動かしたり、サイズを変えたり、差し替えたりできます。